Решение: контрольная по латыни №2. Вариант 5.

Контрольная работа № 2
Вариант 5

1. Переведите многословные термины на латинский язык:
корневище с корнями левзеи, клубни салеп, раствор инсулина для инъекций, диэтиловый эфир для наркоза, отвар корня истода, таблетки против кашля, осажденная сера, порошок листьев наперстянки, изотонический раствор хлорида натрия, настойка перца, плоды сладкого миндаля, грудной сбор, мазь против чесотки, для внутреннего применения, отхаркивающее средство.

2. Переведите предложения на русский язык:
Препарат наперстянки пурпуровой, дигитоксин, часто применяется в кардиологии.
Выдай вагинальные суппозитории с нистатином.
Врачи драже феноксиметилпенициллина при пневмонии прописывают.

3. Напишите рецепты на латинском языке в полной форме, а затем запишите данные рецепты на русском языке:
4. Выделите в клинических терминах терминоэлементы, укажите значение каждого ТЭ, напишите общее значение термина:
thrombophlebitis
anaesthesia
lymphoma
stomatologia
dyspnoё
cholelithiasis
hypovitaminosis
gastrorrhagia
nicotinismus
laryngostenosis
haemarthrosis
bronchitis
hypoplasia
myositis
arthralgia

5. Образуйте однословные термины с заданным значением, запишите их по-латински:
вызванный заболеванием почек, лечение детских болезней, заболевание сердечной мышцы, воспаление печени, увеличение количества лейкоцитов, наука о психических заболеваниях.