Решение: Контрольная работа по немецкому №4. Вариант 1.

Контрольная работа 4
Вариант 1
Прочитайте, перепишите и переведите письменно следующий текст:
Der Ingenieur in der Umwelttechnik
In Zeiten zunehmender Technologisierung nimmt das Thema Umweltschutz ständig an Bedeutung zu, und die Nachfrage nach Ingenieuren, die Umwelt und Technik verbinden können, steigt. Der Beruf des Ingenieurs in der Umwelttechnik umfasst nachhaltig alle Maßnahmen zum Schutz und zur Wiederherstellung einer lebensgerechten Umwelt. Hierzu gehören die Entwicklung und Verbesserung neuer und umweltschonender Verfahren, Produkte und Prozesse. Der Ingenieur erfüllt vorbeugende Aufgaben, indem er durch geeignete Verfahren und Maßnahmen dazu beiträgt, Umweltschäden zu vermeiden und zu verringern. Häufig wird er in der Industrie eingesetzt, um schon bei der Entwicklung und Fertigung von Anlagen und Produkten umweltrelevante Aspekte zu berücksichtigen.
Auch zur Durchführung und Überwachung der zahlreichen staatlichen Regelungen im Umweltschutz werden qualifizierte Fachleute benötigt. Ein Schwerpunkt ihrer Tätigkeit liegt in der Messung und Beurteilung Schadstoffen sowie der Konzeption von Messprogrammen. Tätigkeitspektrum im Umweltschutz umfasst den gesamten technischen Umweltschutz. Bei messtechnischen Aufgaben, bei der Umwelt- und Schadstoffdiagnose, bei der Abfallvermeidung und Abfallentsorgung, beim Immissionsschutz sind Umweltschutzingenieure gefragte Fachleute. Außerdem gestalten Ingenieure im Umweltschutz ökologische Ausgleichsmaßnahmen im technischen Bereich und bei Eingriffen in Natur und Landschaft.
Aufgrund der hohen wirtschaftspolitischen Bedeutung des Umweltmarktes werden für die Zukunft gute Perspektiven in dieser Branche prognostiziert. Berufe in der Umweltbranche sind weit über die Landesgrenzen hinaus gefragt, und die Nachfrage nach qualifizierten Fachkräften wird mit der zunehmenden Einführung von internationalen Umweltstandards auch weiterhin steigen.

Ответьте на вопросы по тексту:
1. Welche Aufgaben hat der Ingenieur in der Umwelttechnik?
2. Welche Anforderungen werden an einen Ingenieur in der Umwelttechnik gestellt?
3. Wie sind Perspektiven, Entwicklungen des Berufszweiges?