Молодой парень попадает в лапы агарских работорговцев, поскольку его никто не спешит освобождать, то приходится делать это самому, так как спасение утопающих исключительно дело самих утопающих. Книга входит в цикл Мусорщики отдельным произведением. (вселенная EVE online)